Apuntes sobre hermenéutica
y principios de
Interpretación bíblica
Por: Arturo Perales
Introducción.
Dado que en internet no me he encontrado algun material en español que me agrade, sobre esta temática, se me ocurrió, que tal cómo dí esta clase en el instituto bíblico varios años y preparé en aquel tiempo los apuntes que hasta el dia de hoy es el bosquejo que se sigue usando ahí, debía rehacer de nuevo el trabajo preparando mis apuntes y ponerlos en Linea.
Los autores que estaré manejando serán Henry A. Virkler, R.C. Sproul, Luis Berkhof y E. Lund. si añado algun otro lo citaré al pie del artículo.
Se aclara, son apuntes, por lo tanto es un resumen breve de lo más importante sobre el tema y es para quienes quieren aprender o son estudiantes de escuela dominical o instituto bíblico, no es para los versados en la materia aunque siempre es bueno repasar y recordar.
1.1. El Concepto de Hermenéutica:
Se dice que la palabra hermeneutica tiene su origen en el nombre Hermes, el dios griego que servía como mensajero de los dioses, transmitiendo e interpretando sus comunicaciones a sus afortunados, o con frecuencia desafortunados, destinatarios
En su sentido Técnico, se define la hermeneutica como la ciencia y el arte de la interpretación bíblica. Se le considera ciencia porque tiene reglas que pueden clasificarse en un sistema ordenado. Se le considera arte porque su comunicación es flexible y, por tanto, pudiera distorcionarse el verdadero sentido de una comunicación si se aplican las reglas de manera rígida y mecánica. para ser buenos interpretes se deben aprender las reglas de la hermeneutica así como el arte de aplicar dichas reglas.(1)
¿Que es pues la hermeneutica? "Arte de interpretar los textos", responde el diccionario. pero la hermeneutica (del griego hermeneveim, interpretar), de la cual nosotros nos ocupamos, forma parte de la teología exegética, o sea la que trata de la recta inteligencia e intrpretación de las Escrituras Bíblicas.(2)
El propósito de la hermeneutica es es el de establecer pautas y reglas para la interpretación. Es una ciencia bien desarrollada que puede resultar técnica y compleja. Cualquier documento escrito está expuesto a la mala interpretación, y es por ello que hemos ideado reglas para salvaguardarnos de errores de interpretación. (3)
(1) HENRY A. VIRKLER, hermeneutica, principios y procedimientos de interpretación bíblica. Ed. Vida
(2) E. LUND, hermenéutica. Ed. Vida
(3) R.C. SPROUL, Como estudiar e interpretar la Biblia, FLET/Unilit
Dado que en internet no me he encontrado algun material en español que me agrade, sobre esta temática, se me ocurrió, que tal cómo dí esta clase en el instituto bíblico varios años y preparé en aquel tiempo los apuntes que hasta el dia de hoy es el bosquejo que se sigue usando ahí, debía rehacer de nuevo el trabajo preparando mis apuntes y ponerlos en Linea.
Los autores que estaré manejando serán Henry A. Virkler, R.C. Sproul, Luis Berkhof y E. Lund. si añado algun otro lo citaré al pie del artículo.
Se aclara, son apuntes, por lo tanto es un resumen breve de lo más importante sobre el tema y es para quienes quieren aprender o son estudiantes de escuela dominical o instituto bíblico, no es para los versados en la materia aunque siempre es bueno repasar y recordar.
1.1. El Concepto de Hermenéutica:
Se dice que la palabra hermeneutica tiene su origen en el nombre Hermes, el dios griego que servía como mensajero de los dioses, transmitiendo e interpretando sus comunicaciones a sus afortunados, o con frecuencia desafortunados, destinatarios
En su sentido Técnico, se define la hermeneutica como la ciencia y el arte de la interpretación bíblica. Se le considera ciencia porque tiene reglas que pueden clasificarse en un sistema ordenado. Se le considera arte porque su comunicación es flexible y, por tanto, pudiera distorcionarse el verdadero sentido de una comunicación si se aplican las reglas de manera rígida y mecánica. para ser buenos interpretes se deben aprender las reglas de la hermeneutica así como el arte de aplicar dichas reglas.(1)
¿Que es pues la hermeneutica? "Arte de interpretar los textos", responde el diccionario. pero la hermeneutica (del griego hermeneveim, interpretar), de la cual nosotros nos ocupamos, forma parte de la teología exegética, o sea la que trata de la recta inteligencia e intrpretación de las Escrituras Bíblicas.(2)
El propósito de la hermeneutica es es el de establecer pautas y reglas para la interpretación. Es una ciencia bien desarrollada que puede resultar técnica y compleja. Cualquier documento escrito está expuesto a la mala interpretación, y es por ello que hemos ideado reglas para salvaguardarnos de errores de interpretación. (3)
(1) HENRY A. VIRKLER, hermeneutica, principios y procedimientos de interpretación bíblica. Ed. Vida
(2) E. LUND, hermenéutica. Ed. Vida
(3) R.C. SPROUL, Como estudiar e interpretar la Biblia, FLET/Unilit
No hay comentarios:
Publicar un comentario